译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
刚好握满手的纤(xian)细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见(jian)的人才,可惜他知识学问不够啊(a)。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被(bei)罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
登高遥望远海,招集到许多英才。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
涧口一片寂静(jing)杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
何以:为什么。
[16]中夏:这里指全国。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
[20]殊观:少见的异常现象。