译文
其一:
东(dong)风初起的京城(cheng)解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀(xi)疏。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
骏马啊应当向哪儿归依?
夜凉如水,又怎(zen)样度过这深秋的夜晚?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
楫(jí)
注释
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⒂若云浮:言疾速。
赍(jī):携带。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
宣城:今属安徽。