译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮(zhe)住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
送给希望保养身体的人上面这些(xie)话,希望他们能用这个方(fang)法来养生。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
去去:远去,越去越远。
曰:说。