译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过(guo),高(gao)峻的山峰中有红楼隐现。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生(sheng)出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
微风吹(chui)拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
在侯(hou)王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
③旗亭:指酒楼。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。