译文
傅说(shuo)拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我真后悔嫁给商人(ren)为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
过去曾在史书上拜(bai)读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主(zhu),只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘(cheng)之直航吴楚。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(55)资:资助,给予。
(13)特:只是