译文
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我自信能够学苏武北海放羊。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止(zhi)。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一(yi)(yi)片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你(ni)为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来(lai)玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳江畔常常卧病。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
老子出函谷(gu)关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
吾庐:我的家。甚:何。
12故:缘故。
效,效命的任务。