译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从(cong)东走到西,从西走到东。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
在大明正德四年秋(qiu)季某(mou)月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚(shen)名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
望一眼家乡的山水呵(he),
宁可马上死(si)去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚(jian)决不干。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
56.督:督促。获:收割。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。