译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁(jie)。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
月中宫殿(dian),分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
有着(zhuo)驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
可是这满园(yuan)的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
快进入楚国(guo)郢都的修门。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下(xia)来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
④虚冲:守于虚无。
18、短:轻视。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。