译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
黄河之水从(cong)西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能(neng)平定。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲(jia)解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食(shi)物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
尊:同“樽”,酒杯。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⒃尔分:你的本分。
⒆竞:竞相也。
【患】忧愁。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
淤(yū)泥:污泥。