译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
美丽(li)的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残(can)暴。我却是驺虞样的猛(meng)虎,羞与(yu)合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什(shi)么大事。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
58.以:连词,来。