译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理(li)我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为(wei)此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见多么不易。
丢官职只因(yin)你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
复行役:指一再奔走。
⑿乔乡:此处指故乡。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑥欻:忽然,突然。
献瑞:呈献祥瑞。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。