译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
但风雨嫉妒(du)鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死(si)伤极多,惨死黄河(he)。
等到吴国被打败之后(hou),竟然千年也没有回来。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路(lu)中。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
你既然已经为了我(wo)死,我独自一人又怎会苟活?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
圣人:才德极高的人
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
①信星:即填星,镇星。
9.无以:没什么用来。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。