译文
不要以为施舍金钱就是佛道,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
满腹离愁又被晚钟勾起。
人生(sheng)是即定的,怎么能成天自怨自艾。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个(ge)小狂徒。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给(gei)胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
河汉:银河。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑦荷:扛,担。