译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
修炼三丹和积学(xue)道已初成。
螯(áo )
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意(yi)/不忍看粒(li)粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
子弟晚辈也到场,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
都与尘土黄沙伴随到老。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质(zhi)秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
详细地表述了自己的苦衷。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
逸议:隐逸高士的清议。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。