译文
人生道路如此(ci)宽广,唯独我(wo)没有出路。
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来(lai),两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马(ma)启程,在西风凄紧的天地间。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏(shang)识你。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。