译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏(ping)上的美人蕉模糊不辨。
揉(róu)
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌(lu)于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再(zai)寄信捎书。即使(shi)像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高(gao)门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝(he)足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑤觞(shāng):酒器
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
11.近:形容词作动词,靠近。