译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动(dong),她那纤纤玉指(zhi)扯起了小小的帘钩。
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞(fei)的断云。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
她独倚(yi)着熏笼,一直坐到天明。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前(qian)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
[15]业:业已、已经。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
7、并:同时。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。