译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
先施威严后行(xing)仁政,政治清廉既美好又光明。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我所思念的人,远在大海(hai)南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉(yu)环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说(shuo)你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫(jiao)声悲凉呜咽(yan)。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露(lu)沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
没有人知道道士的去向,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(3)缘饰:修饰
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑷投杖:扔掉拐杖。
畏:害怕。