译文
乌鹊在月落将曙之际不时(shi)地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
行军迷路失方向,傍晚还没有住(zhu)宿的地方。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上(shang)百凤朝凰。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
魂啊归来吧!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观(guan)赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
(1)至:很,十分。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
嘶:马叫声。
(7)宗器:祭器。
⑼痴计:心计痴拙。