译文
在坡陀上(shang)遥望(wang)廊州,山岩山谷交相出没。
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
想当年长安丧乱的时(shi)候,兄弟遭到了残酷的杀(sha)戮。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
妆:装饰,打扮。
1.负:背。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
9.鼓吹:鼓吹乐。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。