译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金(jin)杯无酒空对明月。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在(zai)功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨(yu)水,把重重的高山掩埋了一半。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯(ya),再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
3、如:往。
顾:看。
33、疾:快,急速。
⑥秋节:泛指秋季。