译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这时候下瞿塘。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有我姓名。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
清(qing)香的松树叶(ye)可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
早到梳妆台,画眉像扫地。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
秋原飞驰本来是等闲事,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
(39)羸(léi):缠绕。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑵霁(jì): 雪停。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑤棹:船桨。归棹:归船。
①鹫:大鹰;