译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中(zhong)的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜(xi)爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
自以为是一个超异突(tu)出的人,一定很快地身居要津。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我感到悲楚(chu)凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
惟:只。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。