译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
秦国的篝(gou)笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而(er)骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰(hui)尘,十分后悔,暗自(zi)认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
47. 申:反复陈述。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
断棱:路上石板断裂的缝隙。