译文
回望(wang)妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨(can)死的场景,血泪止不住地流。
斜月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
幽怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷(gu)地奔驰着全副武装的士(shi)兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势(shi)之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
(11)门官:国君的卫士。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。