译文
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄(xiong)弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
虽然职位(wei)低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
(1)喟然:叹息声。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑵江:长江。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。