译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过(guo)的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡(dang)起秋千抒发闲情。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥(e)皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我到这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让(rang)他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天(tian)之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
10. 未休兵:战争还没有结束。
②业之:以此为职业。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
皇 大,崇高
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
(15)周子:周颙(yóng)。