译文
这(zhe)个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸(an),鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃(ren)相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着(zhuo)短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
春天到来时(shi)草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑾空恨:徒恨。
青皋:青草地。皋,水边高地。
①嗏(chā):语气助词。