译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落(luo)的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去(qu)的友人。我思念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
为何层层花儿没能结果啊(a),随着风雨狼藉飘扬?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍(pao)子穿,身上有余温。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
3.芙蕖:荷花。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
(5)度:比量。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。