译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
远远一带围墙,隐约有几间茅草(cao)屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好(hao)春光。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
只有荷(he)花是红花绿叶(ye)相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合(he),衬托得那样完(wan)美自然。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
曲江上春水弥(mi)漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
你不要径自上天。
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑴西江月:词牌名。
其:代词,指黄鹤楼。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。