译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是(shi)非定论。
回首前(qian)尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
(5)济:渡过。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑹颓:自上而下的旋风。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
合:应该。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。