译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今(jin)天是什么时节,才知又是重九。我正好(hao)归来,南山一片苍翠依(yi)旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我一直都希(xi)望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡(du)口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(47)帱(dào):覆盖。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
绝:渡过。