译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
这里悠闲自在清静安康。
你不要下到幽冥王国。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又(you)该把你怎么办?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
回答说:“言语(yu),是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
10.历历:清楚可数。
74、卒:最终。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑾招邀:邀请。
(7)从:听凭。
⒁裁曲:指制曲吟诗。