译文
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门(men)锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
她独倚着熏笼,一(yi)直坐到天明。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡(gua)人吗?”
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇(huang)削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
西施(shi)是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树(shu)与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
16.甍:屋脊。
⑴香醪:美酒佳酿
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
7.车:轿子。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。