译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用注(zhu)意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
随州大(da)洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是(shi)我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取(qu)得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇(yu)到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
太湖:江苏南境的大湖泊。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑩尔:你。