译文
山(shan)连(lian)山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人(ren)感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无(wu)人赏识。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿(yan)着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关(guan)今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
奸臣杨国忠(zhong)终于被诛(zhu)杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
15)因:于是。