译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀(huai)古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)火的影响都变得(de)怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
今天是什么日子啊与王子同舟。
你问我我山中有什么。
蒸梨常用(yong)一个炉灶,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地(di),使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
浦:水边。
清蟾:明月。
即:就,那就。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。