译文
依旧是秦汉时(shi)期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没(mei)有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫(jiao)他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头(tou)听不到管弦的乐器声。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂(tu)吗!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
为了什么事长久留我在边塞?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
34、谢:辞别。
(35)熙宁:神宗年号。
(3)盗:贼。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。