译文
青春的(de)日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光(guang)阴都要珍惜，不(bu)能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树(shu)叶就已经在秋风里沙沙作响了。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
你如远古的百里之王候，陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正(zheng)明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯(ti)子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
为何身上涂满狗粪，就能避免危险状况？
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
注释
53.而：但，连词。卒以祸：以祸卒，以祸（民）结束。卒，结束。
1.暮：
2、寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。
16.灵石坞：山名，在杭州小麦岭西南，一名积庆山。
[27]紫：紫绶，系官印的丝带。黄：黄金印。
①范倅：即范昂，滁州（今安徽滁县）通判。倅，副职。
（14）器：器重、重视。