译文
想昔日小(xiao)路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
今日生离死别,对泣默然无声;
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿(shi)重,落在西园栖息(xi);春燕喜欢用湿润的春泥(ni)筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望(wang),江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼(yan)睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被(bei)吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我留恋巍(wei)峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你会感到宁静安详。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
裨将:副将。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
内:指深入国境。
218. 而:顺承连词,可不译。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。