译文
空听到禁卫军(jun)，夜间(jian)击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
从昭帝时起，霍光的儿子(zi)霍禹和侄孙霍云都是(shi)中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛(cong)。役车高高载征人，驰行(xing)在那大路中。
春天的景象还没装点到城郊，
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三更公鸡就打鸣，每当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
②小桃：初春即开花的一种桃树。
衰翁：词人自称。此时作者已年逾五十。
（58）险塞（sài） ：险峻的要塞。
14.吓（hè）：模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
（11）具：工具。制治：管理政治。清：政治清明。浊：政治污浊。
⑾归妻：娶妻。
⑶香汗薄衫凉：微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。
④九华蒲萄：以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄，即葡萄。锦衾：用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
（9）袂（mèi）：本义指衣袖。罗袂，丝罗的衣袖，亦指华丽的衣着。