译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
千里芦花望(wang)断,不见归雁行踪。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
假如不是跟他梦中欢会呀,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕(rao)的藤萝。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更(geng)加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
世间混乱污浊嫉贤妒(du)能,爱障蔽美德把恶事(shi)称道。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
霜丝,乐器上弦也。
⑵谢:凋谢。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑤英灵:指屈原。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。