首页 古诗词 西施咏

西施咏

先秦 / 任华

臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。(送周太保赴浙西)
"戍火三笼滞晚程,枯桑系马上寒城。满川落照无人过,
苟非成子当明哲,谁是仁人可托孤。"
却假青腰女剪成,绿罗囊绽彩霞呈。
征行浑与求名背,九月中旬往夏州。"
鉴己每将天作镜,陶情常以海为杯。和君诗句吟声大,
"炉中九转炼虽成,教主看时亦自惊。群岳并天先减翠,
桃易炎凉熟,茶推醉醒煎。村家蒙枣栗,俗骨爽猿蝉。
"楼台掩映入春寒,丝竹铮鏦向夜阑。席上弟兄皆杞梓,
"船骥由来是股肱,在虞虞灭在秦兴。
"得罪非天意,分明谪去身。一心贪谏主,开口不防人。
不比他人死,何诗可挽君。渊明元懒仕,东野别攻文。


西施咏拼音解释:

bi ying jian zu xuan zhan mao .qi ma jia ren juan hua shan ..song zhou tai bao fu zhe xi .
.shu huo san long zhi wan cheng .ku sang xi ma shang han cheng .man chuan luo zhao wu ren guo .
gou fei cheng zi dang ming zhe .shui shi ren ren ke tuo gu ..
que jia qing yao nv jian cheng .lv luo nang zhan cai xia cheng .
zheng xing hun yu qiu ming bei .jiu yue zhong xun wang xia zhou ..
jian ji mei jiang tian zuo jing .tao qing chang yi hai wei bei .he jun shi ju yin sheng da .
.lu zhong jiu zhuan lian sui cheng .jiao zhu kan shi yi zi jing .qun yue bing tian xian jian cui .
tao yi yan liang shu .cha tui zui xing jian .cun jia meng zao li .su gu shuang yuan chan .
.lou tai yan ying ru chun han .si zhu zheng cong xiang ye lan .xi shang di xiong jie qi zi .
.chuan ji you lai shi gu gong .zai yu yu mie zai qin xing .
.de zui fei tian yi .fen ming zhe qu shen .yi xin tan jian zhu .kai kou bu fang ren .
bu bi ta ren si .he shi ke wan jun .yuan ming yuan lan shi .dong ye bie gong wen .

译文及注释

译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
要干农活便各自归去,闲暇时(shi)则又互相思念。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无(wu)死?想到这里,还有谁不为这万(wan)古之恨默默的抽泣……
  天下的祸患,最不能挽回的,莫过于表面上社会安定没有祸乱,而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付,那么恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决地制止它,又担心天下人已经习惯于这种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物,才能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪,以求得成就伟大的功业。这本来就不是能够在短时间内一蹴而就的,更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静,无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它,我又能制止它,然后才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它,让别人去承担平定它的责任,那么天下人的责难,必定要集中到我的身上。  从前晁错殚精竭虑效忠汉室,建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵,借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们的用心,就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛心,却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。  自古以来凡是做大事业的人,不仅有出类拔萃的才能,也一定有坚韧不拔的意志。从前大禹治水,凿开龙门,疏通黄河,使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时,可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生,只是他事先就预料到会这样,祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它,所以能够最终取得成功。  七国那样强大,却突然想削弱它,他们起来叛乱难道值得奇怪吗?晁错不在这个时候豁出自己的性命,为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运,却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾亲征平定叛乱而自己留守京城。再说那挑起七国之乱的是谁呢?自己想赢得那个美名,又怎么能躲避这场患难呢?拿亲自带兵平定叛乱的极其危险,与留守京城的极其安全相比,自己是个引发祸乱的主谋,选择最安全的事情去做,却把最危险的事情留给皇帝去做,这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候,即使没有袁盎,晁错也不可能免于杀身之祸。为什么呢?自己想要留守京城,却叫皇帝御驾亲征,按情理来说,皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议,这样正好给袁盎以进谗言的机会,使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时,晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担,夜以继日像淬火磨刀(dao)似的训练军队,向东边严阵以待,让自己的君主不至于受到烦忧,那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?  唉!世上的君子如果想要建立伟大的功业,那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国,不一定就不会成功。只因他一心想保全自身,而惹得皇帝不高兴,奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命,正是他招致杀身之祸的原因啊!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸(fei)腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
  孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。

注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”

赏析

  第二段以下,韵法与章法似乎有点参差。依韵法来写,分为三段。但如果从思想内容的结构来看,实在只能说是两段。从“连峰去天不盈尺”到“胡为乎来哉”是一段,即全诗的第三段。从“剑阁峥嵘而崔嵬”到末句是又一段,即全诗的第四段,第三段前四句仍是描写蜀道山水之险,但作者分用两个韵。“尺”、“壁”一韵,只有二句,接下去立刻就换韵,使读者到此,有气氛短促之感。在长篇歌行中忽然插入这样的短韵句法,一般都认为是缺点。尽管李白才气大,自由用韵,不受拘束,但这两句韵既急促,思想又不成段落,在讲究诗法的人看来,终不是可取的。
  梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时,曾称他为“亘古男儿一放翁”,岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣,他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中,年复一年地体验生命的青春,并且至老不渝。如果说《钗头凤》词在吟味稍纵即逝的相遇时,还未忘昔日山盟海誓,还有珍藏心头的锦书(shu),隐约地发散着生命的热力的话,那么这里在体验惊鸿照影的虚无飘渺时,已感受到香消为土、柳老无绵的生命极限了。在生命限处,爱在申辩自己的永恒价值,这是《沈园》二首留给后人的思考。
  一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万(yang wan)里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《《小池》杨万里 古诗》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》,非常形象与生动地反映了这一诗情画意。
  第一场:垓下之围。大幕刚启,夜空中传来若断若续、如泣如诉的四面楚歌之声,先奏起背景音乐;然后唱出变徵之音的“虞兮”主调:一起便哀音满耳,感人至深。“时不利兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”结尾三虚字反复唱叹,曼声苍凉。正如《史记评林》引吴贤齐说的那样:“一腔怨愤,万种低徊,地厚天高,托身无所,写英雄失路之悲,至此极矣!”这支歌由项羽主唱,美人和之,更显得英雄气短,儿女情长,以至这位从不曾流过泪的西楚霸王也不禁“泣数行下”;他的部属更是“左右皆泣,莫能仰视”,一片呜咽。这里唱出的不仅是个人在命运面前无可奈何的悲哀,也包含了连所宠爱的美人都无法保护的悲哀;这里流出的不仅是一位伟大的英雄犯了错误之后的悲哀的眼泪,也是一位伟大的英雄面对最终失败的忏悔与惭愧的(kui de)眼泪。司马迁不愧是伟大的传记文学家,他对音乐的感发作用有着深邃的理解。在《刺客列传》中,他曾用“易水之歌”写荆轲的壮士之别,令“士皆垂泪涕泣”;在《留侯世家》中,他用“鸿鹄之歌”写刘邦晚年不得立如意为太子的痛苦心态,使戚夫人“嘘唏流涕”;而现在(公元前二〇二年),他又用“虞兮之歌”作为《项羽之死》司马迁 古诗这最后一幕的序曲,让悲怆的气氛笼罩全篇,把读者引进苍茫辽远、四顾寂寥的境界,噙着泪水一字一字地往下读,一读则欲罢不能。
  骆谷在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。诗人晚望于此,有感而吟此诗。此为缘景遣怀诗。这类诗率多景为宾,情为主,以景起兴,以情结景,它借助眼前实景,抒发内心幽情,越突出景物的瑰丽,越反衬心情的凄婉,细读自见堂奥。
  这首诗表达了诗人“知己难求”与“怀才不遇”的思想感情。(或者是渴望用世界而不得的感情)
  历史故事“荆轲刺秦王”,历代都有名人歌咏。晋代左思作有《荆轲饮燕市》,借歌《咏荆轲》柳宗元 古诗以抒发对豪门权贵的蔑视;晋代陶渊明作《《咏荆轲》柳宗元 古诗》,以诗的形式不仅再现了当年荆轲刺秦王的悲壮经过,而且以“其人虽已没,千载有余情”表明自己的叹惋颂赞之情;而柳宗元作的这首《《咏荆轲》柳宗元 古诗》内涵更为丰富,作者用具有高度概括性和巨大包容性的语言成功地描述了这一重大事件的错综复杂的情节,精心制造了一个接一个的高潮。特别是绘声绘色地描写了荆轲临行时的悲壮场面和刺秦王的紧张激烈场面,生动体现出荆轲的勇敢、真诚、刚毅、愚狂的性格特征,从而使荆轲的形象跃然于纸上。而此诗的新意更在于诗人对荆轲作出了“勇且愚”的评价。秦国虐待作为人质的燕太子丹,杀戮樊於期的父母宗族,特别是秦军滥施武力,任意侵凌其他国家的种种暴行,引起了人们的强烈不满。对于像荆轲那些抵抗强秦,进行自保的人和事,则应给予一定的同情和颂赞;但是,对秦王采取暗杀等恐怖手段,不能不说是一种愚蠢而又危险的行径。因为这类行径无论如何不会改变历史发展的趋势。诗人对荆轲刺秦王这一愚昧盲动之举,表示了深深的叹惋。燕太子丹错误地将燕国的命运完全寄托在荆轲一人身上,诱使荆轲充当牺牲品,而荆轲却乐于效法古人,铤而走险,终于丧命,这是历史的悲剧。其实,荆轲即使能杀死秦王,也不能迫使秦国退还侵占各国的土地,从而挽救大势已去、行将灭亡的六国。
  这首诗虽然只有短短十六句,但把一个美妙动人的爱情故事表现得引人入胜。和《秦风·蒹葭》相比,《蒹葭》在水乡泽国的氛围中有一缕渺远空灵、柔婉缠绵的哀怨之情,把一腔执着、艰难寻求但始终无法实现的惆怅之情,寄托于一派清虚旷远、烟水濛濛的凄清秋色之中。而《《菁菁者莪》佚名 古诗》处处烘托着清朗明丽的山光和灵秀迷人的水色,青幽的山坡,静谧的水洲,另是一番情致。两首诗可谓珠联璧合,各有千秋。
  这首诗可能是李白流放夜郎时所作。诗题的意思是在郢门这个地方遇上了秋天而抒发胸中感想。此诗共二十句,除了尾联两句,其余都是对仗,所以这是一首入律的诗歌。诗中抒发了对家乡的思念,对隐居的向往之情,也蕴含了对时光易逝,人生如白驹过隙的慨叹,情感基调比较悲凉。
  这篇文章短小精悍,结构严整,笔法简练,以祝酒辞的形式,却说出事关国家兴亡的大道理,劝讽有力,含义深刻。文章语言句式整齐,而富于变化,前后对应,有繁有简,如此短章笔法之妙,不可言喻。
  乐曲如此之美,作者禁不住慨叹说:“此曲只应天上有,人间能得几回闻。”天上的仙乐,人间当然难得一闻,难得闻而竟闻,愈见其妙得出奇了。
  与二章大刀阔斧手笔迥不相侔,三章却于细微处见精神。三章写文公躬劝农桑。“好雨知时节”,有一天夜里春雨绵绵滋润大地,黎明时分天转晴朗,文公侵晨起身,披星戴月,吩咐车夫套车赶往桑田。这幅具体的细节描写图,要传达的信息也不言而喻:文公重视农业生产,亲自前往劝耕督种。由小见大,文公平时夙兴夜寐劳瘁国事的情景,都不难想见。
  俗与雅,没有明确界限,而是相反相成的。俗中出雅,雅中含俗,方为上乘。黄庭坚强调过“以俗为雅”(《再次杨明叔韵·引》),吴讷也注重“由俗入雅”(《文章辨体序说》)。而化俗为雅关键在于一个化字。唐代诗评家张为在《诗人主客图序》中将元稹看成是“上入室”者,而“以白居易为广大教化主”,即将元、白都视为登大雅之堂的著名诗人。可见雅,并不排斥通俗的。至纯的雅,往往古奥、凝重,而缺乏明了性和群众性;如雅中含俗、寓俗于雅、由雅返俗,则无俗的痕迹,却有俗的滋味,无俗的外形,而有俗的神韵。这种俗,是雅的极致,也是俗的极致。因为它已非纯粹的俗,而是含雅之俗,这就高于一般的俗。《《晚秋夜》白居易 古诗》就是有雅有俗、雅俗共赏的杰作。正如清代诗评家叶燮在《原诗》中评论说:“白俚俗处而雅亦在其中。”此诗就是如此。
  再下去四句:“四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。”写登上塔顶所见,极力夸张塔体之高,摩天蔽日,与天齐眉,低头下望,鸟在眼下,风在脚下。这鸟和风,从地面上看,本是高空之物,而从塔上看,就成了低处之景,反衬宝塔其高无比。

创作背景

  据刘肃《大唐新语·文章》载:武则天时,《正月十五夜》苏味道 古诗京城大放花灯,金吾弛禁,特许夜行,观灯者人山人海。文士数百人赋诗纪事,当时以苏味道、郭利贞、崔液三人所作为绝唱。然而,郭、崔二人所作,人们早已淡忘,唯有本篇传诵不绝。

  

任华( 先秦 )

收录诗词 (3295)
简 介

任华 任华,唐代文学家。生卒年不详,青州乐安(今山东省博兴县)人。唐肃宗时任秘书省校书郎、监察御史等职,还曾任桂州刺史参佐。任华性情耿介,狂放不羁,自称“野人”“逸人”,仕途不得志。与高适友善,也有寄赠李白、杜甫的诗存世。

上京即事 / 那拉念巧

"人间寺应诸天号,真行僧禅此寺中。百岁有涯头上雪,
"汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。
"裛尘丝雨送微凉,偶出樊笼入道场。半偈已能消万事,
"搢绅奔避复沦亡,消息春来到水乡。
别愁驱入酒杯中。渔依岸柳眠圆影,鸟傍岩花戏暖红。
看着晴天早日明,鼎中飒飒筛风雨。老翠看尘下才熟,
"丹霄桂有枝,未折未为迟。况是孤寒士,兼行苦涩诗。
啼莺还傍夕阳来。草能缘岸侵罗荐,花不容枝蘸玉杯。


饮酒·十一 / 速己未

"团雪上晴梢,红明映碧寥。店香风起夜,村白雨休朝。
连钱豹躩绣旗风。行收部落归天阙,旋进封疆入帝聪。
流落天涯谁见问,少卿应识子卿心。"
终作金銮殿里臣。逸少家风惟笔札,玄成世业是陶钧。
隋师战舰欲亡陈,国破应难保此身。
"背顾秦城在何处,图书作伴过湘东。神鸦乱噪黄陵近,
"片雨过前汀,端居枕簟清。病魔随暑退,诗思傍凉生。
"门户寒江近,篱墙野树深。晚风摇竹影,斜日转山阴。


/ 星如灵

"一自王乔放自由,俗人行处懒回头。睡轻旋觉松花堕,
鸟湿更梳翎,人愁方拄颊。独自上西楼,风襟寒帖帖。"
紫塞旅游随雁臣。汉将出师冲晓雪,胡儿奔马扑征尘。
晓霁庭松色,风和禁漏声。僧携新茗伴,吏扫落花迎。
"爽气遍搜空,难堪倚望中。孤烟愁落日,高木病西风。
好是五更残酒醒,时时闻唤状头声。"
"一第人皆得,先生岂不销。位卑终蜀士,诗绝占唐朝。
夏腊高来雪印眉。耕地诫侵连冢土。伐薪教护带巢枝。


解连环·玉鞭重倚 / 令狐阑

独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜。"
"年年模样一般般,何似东归把钓竿。岩谷谩劳思雨露,
"两岸绿芜齐似翦,掩映云山相向晚。
树递雨声从北来。物近刘舆招垢腻,风经庾亮污尘埃。
借书消茗困,索句写梅真。此去青云上,知君有几人。"
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。"
暝鸟烟中见,寒钟竹里听。不多山下去,人世尽膻腥。"
可怜风击状龙吟。钿竿离立霜文静,锦箨飘零粉节深。


送虢州王录事之任 / 皇妖

叠浪与云急,翠兰和意香。风流化为雨,日暮下巫阳。
"紫气天元出故关,大明先照九垓间。鳌山海上秦娥去,
"惊秋思浩然,信美向巴天。独倚临江树,初闻落日蝉。
则秦皇不肯敛手下沙丘,孟贲不合低头入蒿里。
鬓同门柳即垂丝。中兴未遇先怀策,除夜相催也课诗。
能将一笑使人迷,花艳何须上大堤。
"洞庭山下湖波碧,波中万古生幽石。铁索千寻取得来,
"雨来风静绿芜藓,凭着朱阑思浩然。人语独耕烧后岭,


渔家傲·寄仲高 / 难芳林

又道征辽再出师。朝见西来为过客,暮看东去作浮尸。
几番凡木与云齐。迥无斜影教僧踏,免有闲枝引鹤栖。
"万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。
"伐罪书勋令不常,争教为帝与为王。十年小怨诛桓邵,
"杜陵归客正裴回,玉笛谁家叫落梅。之子棹从天外去,
漫流东去一江平。从军固有荆州乐,怀古能无岘首情。
恨深书不尽,宠极意多疑。惆怅桃源路,惟教梦寐知。"
落日牛羊聚,秋风鼓角鸣。如何汉天子,青冢杳含情。"


载驱 / 农怀雁

"地僻春来静,深宜长者居。好花都待晚,修竹不妨疏。
自古进身者,本非陷物致。当时文德修,不到三世地。"
日日残阳过沔州。居杂商徒偏富庶,地多词客自风流。
短竿长线弄因循。夜潮分卷三江月,晓骑齐驱九陌尘。
"漠漠苍苍未五更,宿禽何处两三声。若非西涧回波触,
陋巷无权客不来。解报可能医病雀,重燃谁肯照寒灰。
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。"
渐落分行雁,旋添趁伴舟。升腾人莫测,安稳路何忧。


至节即事 / 毓斌蔚

"麻川清见底,似入武陵溪。两岸山相向,三春鸟乱啼。
"屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
"一条归梦朱弦直,一片离心白羽轻。
古干经龙嗅,高烟过雁冲。可佳繁叶尽,声不碍秋钟。"
蚊蚋是阴物,夜从喧墙隅。如何正曦赫,吞噬当通衢。
疏属便同巫峡路,洛川真是武陵溪。
"不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。
我拜师门更南去,荔枝春熟向渝泸。"


下终南山过斛斯山人宿置酒 / 公良爱成

"何为先生死,先生道日新。青山明月夜,千古一诗人。
满园芳草年年恨,剔尽灯花夜夜心。
"琼林瑶树忽珊珊,急带西风下晚天。皓鹤褵褷飞不辨,
行客不劳频怅望,古来朝市叹衰荣。"
"枯缠藤,重欹雪。渭曲逢,湘江别。不是从来无本根,
"西南古刹近芳林,偶得高秋试一吟。
晨炊一箸红银粒,忆着长安索米秋。"
欲将张翰秋江雨,画作屏风寄鲍昭。"


黍离 / 湛梦旋

"一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出群。不道鹤鸡殊羽翼,
"五百首新诗,缄封寄去时。只凭夫子鉴,不要俗人知。
贫来争奈鬼揶揄。马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。
上清仙路有丹梯,影响行人到即迷。
"天下方多事,逢君得话诗。直应吾道在,未觉国风衰。
"古木侵天日已沈,露华凉冷润衣襟。
"秋尽角声苦,逢人唯荷戈。城池向陇少,岐路出关多。
对景思任父,开图想不兴。晚风轻浪叠,暮雨湿烟凝。