译文
四方中外,都来接受教化,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
将水榭亭台(tai)登临。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛(luo)阳。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天(tian)晴后(hou)又各自从池塘上飞起(qi)来了。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难(nan)受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更(geng)还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
3.西:这里指陕西。
4.则:表转折,却。