译文
远望(wang),黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日(ri)月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过(guo)处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安(an),也望不见家。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
那儿有很多东西把人伤。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这兴致因庐山风光而滋长。
万国和睦,连年丰收(shou),全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切(qie),难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑹敦:团状。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑦将:带领
烟:指山里面的雾气。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”