译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正(zheng)在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
放船千里凌波去(qu),略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心(xin)偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦(meng),遽如许!回首(shou)金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
回首当(dang)年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
快进入楚国郢都的修门。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
6虞:忧虑
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。