译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月(yue)亮又要西落。
尾声:
市集和(he)朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
西湖的春天(tian),像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情(qing)暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
骏马啊应当向哪儿归依?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
穷:穷尽。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
中截:从中间截断
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。