译文
星临宫中,千(qian)门万户似(si)乎在闪烁,
现在我就(jiu)把这宝剑解下来送给你(ni),以表示我今生对你的友情。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
再没有编织同心结的东西,墓地(di)上的繁花更不堪修剪。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚(yi)着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑻落红:落花。缀:连结。
济:渡。梁:桥。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
3.郑伯:郑简公。