译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
你(ni)身怀美玉而不露,心有高才而不显。
时光(guang)易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺(chan)潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
其一:
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
浣溪沙:词牌名。
9 微官:小官。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
16、痴:此指无知识。