译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片(pian)片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
春风吹拂柳枝随风起(qi)舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低(di)微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰(shuai)老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼(yan)泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
想来江山之外,看尽烟云发生。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
3、来岁:来年,下一年。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑥行役:赴役远行。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”